Vistas de página en total

martes, 22 de julio de 2014

Luisana Lopilato y el divertido "spanglish" de Michael Bublé: ¡un profesor urgente por ahí!

La actriz celebró sus tres millones de seguidores en Facebook con un video junto a su marido hablando en español.
Es una de las figuras argentinas pioneras en esto del uso de las redes sociales y los frutos están a la vista.Luisana Lopilato ostenta el nada despreciable número de tres millones 600 mil seguidores enTwitter y, ahora, rompió un nuevo récord.
La actriz superó los tres millones de likes enFacebook y decidió celebrarlo con un simpático video junto a su marido, Michael Bublé. “¡Tres millones de likes! ¡Gracias a todos por acompañarme en cada segundo de esto que sin ustedes no sería posible! ¡Muchas gracias!”, dice Luisana en la grabación. Pero el detalle a destacar es la interrupción del cantante canadiense, que hace lo imposible para hablar en castellano.
"¡Hola! ¡¿Qué pasa?! ¡¿Cuántos?!... ¡Tengo mucha competición!", dice Bublé, en un castellano "rústico".
¡Hola! ¡¿Qué pasa?!”, pregunta Bublé en un singular “spanglish”. “¿¡Sabés que tengo tres millones de likes?!”, responde Lopilato y el artista canadiense retruca con humor: “¡¿Cuántos?!... ¡Tengo mucha competición!”, completa Mike, quien tiempo atráscriticó el nivel de inglés de su esposa en el programa de Oprah Winfrey.
Pareciera que alguien tiene que ir al profesor también...

No hay comentarios:

Publicar un comentario